7. おもしろい日本語・雑学 本当は怖い日本語の語源とは？｜意外な成り立ちと“怖い話”の誤解を解説
「本当は怖い」と言われがちな日本語の語源を、俗説と区別しながら解説します。ありがたい・かなしい・かわいい・おそろしいなど、意外な成り立ちと意味の変化を語源から整理します。
語源
7. おもしろい日本語・雑学 
6. 言葉の違い・使い分け 語源と由来の違いとは？──言葉の「内側」と「外側」を見分ける
語源と由来は同じ意味だと思われがちですが、実は見ている対象が違います。本記事では「語源＝言葉の内側」「由来＝言葉の外側」という視点から、具体例を交えてわかりやすく解説します。語源辞典だけでは見えにくい「由来」との違いも整理します。
7. おもしろい日本語・雑学 語源がかっこいい日本語とは？──意味より“成り立ち”が美しい言葉たち
「語源がかっこいい日本語」とは何か？身体感覚・自然・関係性から生まれた言葉を通して、日本語の美意識と価値観を語源から解説します。
2. 性格・状態・感覚 「かっこいい」の語源は？──「格好がいい」から生まれた日本語の価値判断
「かっこいい」は、見た目・行動・生き方まで幅広く評価する言葉です。しかしその語源をたどると、もともとは外見や姿勢といった“形”を評価する言葉でした。なぜ「かっこいい」は、単なる外見評価を超えて、人格や生き方まで含む言葉へと広がったのでしょう...
2. 性格・状態・感覚 色っぽいの語源は「色」──視覚が感情と欲望に変わる日本語
「色っぽい」はなぜ感情や色気を表すのか？語源の「色」からたどり、視覚が心理・欲望へと変化する日本語の構造を解説。艶やか・愛らしい・コケティッシュとの違いも整理します。
2. 性格・状態・感覚 艶やかの語源は「艶（つや）」──視覚が心理へ変わる日本語の王道ルート
艶やかの語源は「艶（つや）」という視覚・触覚の感覚語。光沢や潤いを表す物理的な印象が、なぜ人の魅力や色気を示す言葉へ変化したのか。語源と意味の広がりから、日本語の「視覚→心理」の構造を読み解きます。
1. 感情・心の言葉 「愛らしい」の語源と意味｜守りたくなる感情のしくみ
「愛らしい」とはどんな意味？語源は古語「愛（かな）し」。可愛いとの違いや、守りたくなる感情が生まれる理由をわかりやすく解説します。
2. 性格・状態・感覚 「コケティッシュ」の語源は coquette ──媚びから“魅力”へ変わった日本語
コケティッシュの語源はフランス語 coquette。「媚びる女性」を意味した言葉が、日本語ではなぜ「魅力的」「小悪魔的」な印象に変わったのか。語源・意味変遷・文化背景から読み解きます。
6. 言葉の違い・使い分け 「なつかしい」と「いとしい」の違いとは？──時間へ向かう心と、存在へ向かう心
「なつかしい」と「いとしい」は似た温かさを持つ言葉ですが、語源的には向きが異なります。時間へ向かう感情と、存在へ向かう感情──日本語が分けてきた心の動きを解説します。
6. 言葉の違い・使い分け 「ありがたい」と「うれしい」の違いとは？──感謝と感情を分ける日本語の感覚
「ありがたい」と「うれしい」は似ているようで、感情の向きがまったく異なります。語源「有り難し」と心の動きから、日本語が区別してきた〈感謝〉と〈喜び〉の違いをわかりやすく解説します。