顔映ゆし

「かわいい」の語源は古語「かわゆし（顔映ゆし）」です。もともとは「見ていられない」「放っておけない」という意味でした。語源をたどると、「かわいい」が見た目ではなく、相手を思いやる心から生まれた日本語だったことが見えてきます。